Using NavigationPage.TitleView adds the Ellipsis to WinUI projects even though theres nothing to expand with the work around implemented from dotnet/maui#12063
I believe using NavigationPage.TitleView somehow prevents the work around from working to remove the ellipsis
