Heroku CLI using Docker.
Reference: https://devcenter.heroku.com/articles/heroku-cli
$ docker run --rm -it -v heroku_home:/root dmitryrck/heroku bash
(docker)$ heroku login
If you need to authenticate with other account use:
$ docker run --rm -it -v heroku_work:/root dmitryrck/heroku bash