Here you can find the list of repositories that appear in the theme gallery of the Pegasus frontend. To add your own theme to the list, just open an issue, or add the link to your repository to repos.txt and open a pull request.
For creating new themes, you can find the documentation here.