A cli package with allows you to track your package from a terminal (made it specifically for myself)
supported carriers: Orlen, DPD, UPS, Poczta Polska, FedEx, GLS, InPost, press
npm
$ npm install -g trackmypack-cli
yarn
$ yarn global add trackmypack-cli
$ trackmypack <tracking_id>
It will recognize the carrier by itself, you don't have to provide it.