Questa è la mia personale versione delle "Strategie Oblique" create da Peter Schmidt e Brian Eno.
Sono sempre stato affascinato dal rapporto tra dispositivi oracolari genere I King o Rune e procedimenti creativi. Nel 1988 ho conosciuto per la prima volta le "Strategie Oblique" di Brian Eno e da allora le ho impiegate in molte delle mie creazioni.
Il file di questo repository contiene la mia personale traduzione in italiano di tutte le carte originali, più altre che ho progressivamente aggiunto io. Oggi ho finito di riordinarlo per implementarlo in un mio sistema Obsidian e ho pensato che fosse una buona idea distribuirlo anche qui.
Non sono molto sicuro della licenza con cui distribuire questo lavoro. In rete ne esistono molte versioni, tutte rilasciate sotto licenze diverse. Per la mia versione ho scelto la MIT License, ma se qualcuno dovesse ritenere lesi i propri diritti da questa scelta, mi contatti per concordare gli aggiornamenti necessari.
This is my personal version of Peter Schmidt and Brian Eno "Oblique Strategies".
I have always been fascinated by the relationship between oracular devices like I King or Runes and creative processes. In 1988 I first became acquainted with Brian Eno's "Oblique Strategies" and have used them in many of my creations.
The file of this repository contains my personal Italian translation of all the original cards, plus others that I have progressively added. Today I finished reordering it to implement it in my Obsidian system and I thought it was a good idea to distribute it here as well.
I'm not very sure about which license to distribute this work with. There are many versions on the net, all released under different licenses. For my one I have chosen the MIT License, but if anyone should consider their rights harmed by this choice, please contact me to arrange the necessary updates.
- https://en.wikipedia.org/wiki/Oblique_Strategies
- http://www.rtqe.net/ObliqueStrategies/
- https://www.oblique-strategies.com
- https://obliquestrategies.ca
- https://crm.org/articles/brian-eno-oblique-strategies
- https://www.obliquestrategies.app
- https://www.citavi.com/en/planned-accidents/articles/using-the-oblique-strategies-technique-for-more-creativity-in-your-academic-work
- https://tsl.news/struggling-with-creativity-try-brian-enos-oblique-strategies-cards/