Chinese (zh-cn) translation of the Keras docs
The .md
files in sources/
should be translated in-place.
排版规范 Typesetting
此文档遵循 中文排版指南 规范,并在此之上遵守以下约定:
- 英文的左右保持一个空白,避免中英文字黏在一起;
- 使用全角标点符号;
- 严格遵循 Markdown 语法;
- 原文中的双引号(" ")请代换成中文的引号(「」符号怎么打出来见 这里);
- 「
加亮
」和「加粗」和「链接」都需要在左右保持一个空格。
翻译对照列表 Conventions
- 该翻译用于
zh-cn
(简体中文,**大陆地区)。 - 当遇到以下
专业术语
的时候,请使用以下列表进行对照翻译。(未完待续)
English | 中文 |
---|---|
arguments | 参数 |
boolean | 布尔 |
data augumentation | 数据增强 |
deep learning | 深度学习 |
float | 浮点数 |
Functional API | 函数式 API |
Fuzz factor | 可选参数 |
input shape | 输入尺寸 |
index | 索引 |
int | 整数 |
layer | 层 |
loss function | 损失函数 |
metrics | 评估标准 |
nD tensor | n 维张量 |
Numpy Array | Numpy 矩阵 |
objective | 目标 |
optimizer | 优化器 |
output shape | 输出尺寸 |
regularizer | 正则化器 |
return | 返回 |
recurrent | 循环 |
Sequential Model | 顺序模型 |
shape | 尺寸 |
target | 目标 |
testing | 测试 |
training | 训练 |
wrapper | 封装器 |