Some Vietnamese dictionaries for StarDict, GoldenDict... from OVDP (Open Vietnamese Dictionary Project)
Copy folder of dictionary that you need to /usr/share/stardict/dict/. On Archlinux, you can use my PKGBUILD
to build or via AUR stardict-vi package