trnsltr
I stopped working on this project. Please check out https://gitlocalize.com. It offers the same functionality (also free).
A simple tool that connects to your GitHub repo, fetches all .yml files from config/locales, puts them into a table for editing, and commits them back to master when you're done.
Try it here: https://trnsltr.herokuapp.com
Todo
- Arrays are getting messed up (
abbr_day_namesetc.) - Make a "real" UI
- Make PR instead of commit
- Make branch configurable
- Search for keys
- Collapse/expand keys
- Only submit the keys that have changed
Disclaimer
EARLY PROTOTYPE. USE AT YOUR OWN RISK.
The UI is crappy and hard to use if you have a large number of translation keys.