Check if break/continue occurs inside a loop, and generate error otherwise

[Bernie Pope]

Break/continue statements should only appear inside loops, otherwise we should generate an error message.