How to be a (quant) trader.
如何成为一个量化交易者
the project is forked from VNPY. you can refer to the vnpy project. For easy to learn and easy to install the vnpy project. I just simply remove the other part not related to cryptocurrency.
这个项目是fork vnpy的代码。为了方便区分，我把名字改成了howtrader, 并对其中的部分代码进行了修改，主要为了方便大家学习和使用。vnpy的安装非常复杂，而且容易出错。主要是因为里面依赖的东西过多。 而且很多部分我们是用不到的。
直接把代码下载下来，然后切换到你的虚拟环境，或者使用当前的环境也是可以的， 在终端输入：
python setup.py install
如果没有报错，就表示已经安装好了, 你也可以直接在终端输入:
pip install git+https://github.com/ramoslin02/howtrader.git
you can directly download the source code. then open your termal, then script the following command
python setup.py install
or you can use pip to install the howtrader.
pip install git+https://github.com/ramoslin02/howtrader.git
你需要在项目下面创建一个文件夹加，howtrader, 这个主要是存放一些日记和配置文件的信息。 如果不不知道配置文件如何配置，你可以启动examples文件目录下面的main_window.py文件，就可以看到其下面的一些日志和配置文件信息了。
- firstly you need to create a folder(howtrader) at your project, at this folder, there are log file or configuration file. If you're not sure how to config, you can simply run the main_window.py at examples folder, you can play with UI.
howtrader可以通过data_manager的app直接下载数据，但是这个过程比较慢，适合少量数据的更新。 如果你想批量获取数据，可以参考examples下面的download_data_demo2.py文件.
you can download the data through data_manage app, but it's pretty slow, it just designs for small piece of data updating and strategy data warming. If you want to download the data as soon as possible, you can try the download_data_demo2.py or download_data_demo1.py at examples folder by using the multi-threads for speeding.