Jellyfin.Plugin.LibraryStatistics
This is a custom plugin for Jellyfin which provides an API endpoint (LibraryStatistics/stats) that serves some basic library statistic information (newest item data, total file size and runtime - things like that).
Combined with some Jellyfin Web customizations (see my personal fork) it can be used to provide something like that:
License
The MIT License (MIT)