Roadiz documentation Prepare translations make gettext sphinx-intl update -p _build/locale -l fr Then translate each .po file with PoEdit. And build your documentation with: make -e SPHINXOPTS="-D language='fr'" html