A stripped down version of the bar by wezm to generate system info (battery, CPU usage, Volume) for awesome using unixbar.
cd ~/.config/awesome
git clone https://github.com/GwakaMolie/bar.git && cd bar
cargo build --release
See my rc.lua for how it's used from awesome.