Для DirectX Headers используется git submodule, поэтому для клонирования нужно использовать команду
git clone --recurse-submodules https://github.com/asurkis/SandboxDirectX12.git
ИЛИ
git clone --recurse-submodules git@github.com:asurkis/SandboxDirectX12.git
Visual Studio 2022 самостоятельно открывает проекты CMake, но его нужно открывать как директорию, а не как “решение.”