Gilded Rose Refactoring Kata
You can read more about this kata here.
The simplest way to start is to just clone the code (or fork the repo) and start hacking away improving the design. You'll want to look at the requirements which explain what the code is for. There is a failing unit test in a popular test framework as a starting point.