If you have many marketing redirects it's usually better to split them off into a dedicated project.
If you need to add a redirect add them in the .lagoon.yml and add the redirect in the redirects-map.conf
Example for a project that aggregates marketing redirects