(My Ordinary Life: From The Stars)
This is the main repository of the ongoing translation effort of Nichijou: Uchuujin (2011), a visual novel-style game based on the Nichijou manga and anime series.
This repository is a continuation of the project as the original repo was archived by the creator of the project.
This repo only includes the in-game text. Please refer to other repos in the organization for code and other resources related to the project.
Please visit our Discord to start helping out! https://discord.gg/UyT4S7F
Read CONTRIBUTING.md to get started.
Weblate server: https://weblate.colebob9.net/
We currently have very early versions of the game that you can test out for yourself! The English translation patches the original PSP game and you will need a copy of your own to play this.
Please note that the game translation is currently in an extremely early state and is not fully playable.
If you are looking to simply play the game, it is best to wait for the full release.
The early test patch files are currently on our Discord. Please go there for more information! https://discord.gg/UyT4S7F
Developer build scripts
These scripts are only for developers or other such tinkerers working on the patch of the game.Use the scripts at your own risk.