Esta es una traducción al español latino de la decompilación de Pokémon FireRed & LeafGreen (pokefirered). El proyecto está en progreso actualmente.
Para instalar el repositorio por su cuenta, revisa INSTALL.md (en inglés), o busca un tutorial en español por internet, hay varios muy buenos. También puedes combinarlo con tu propio proyecto si así lo deseas.
Si tienes alguna pregunta, puede que ya haya dado una respuesta en P&R.md, así que, por favor, revisa aunque sea un poco dicho archivo para no preguntar algo ya respondido.
Si piensas usar esta traducción en tu proyecto, ya sea con cambios o no, por favor da créditos a las personas mencionadas en CRÉDITOS.md, pues sin sus aportes, esto no sería posible.
Proyectos de desamblaje y/o decompilación de pret (en inglés):
- Pokémon Red and Blue
- Pokémon Gold and Silver (Space World '97 demo)
- Pokémon Yellow
- Pokémon Trading Card Game
- Pokémon Pinball
- Pokémon Stadium
- Pokémon Gold and Silver
- Pokémon Crystal
- Pokémon Ruby and Sapphire
- Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire
- Pokémon FireRed and LeafGreen
- Pokémon Emerald
- Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team
... NO vayan al discord de Pret a preguntar algo sobre esta traducción por favor, ni hablan español :) (Hablarme por ahí esta bien, pero preferiría no desviar un tema o canal).
This is a Latin American Spanish translation for Pokémon FireRed & LeafGreen (using pokefirered). The project is currently in progress.
To set up the repository on its own, see INSTALL.md, or look up a video tutorial elsewhere, if you prefer a visual guide. You can also merge it with your own project if you want.
If you have a question, I may have answered it already in Q&A.md, so please, check that out.
If you want to use this translation for your own project, with or without changes, please give credit to the people mentioned in CREDITS.md, because their contributions made this possible.
Disassembly and/or decompilation projects by pret:
- Pokémon Red and Blue
- Pokémon Gold and Silver (Space World '97 demo)
- Pokémon Yellow
- Pokémon Trading Card Game
- Pokémon Pinball
- Pokémon Stadium
- Pokémon Gold and Silver
- Pokémon Crystal
- Pokémon Ruby and Sapphire
- Pokémon Pinball: Ruby & Sapphire
- Pokémon FireRed and LeafGreen
- Pokémon Emerald
- Pokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team
...Please DO NOT go to pret's Discord server to ask anything about this translation, they are not involved in it at all :) (Talking to me there directly is fine, though it would be better to not sidetrack any convo or channel use because of the translation).
(Español) Puedes encontrarme en Discord como RandomSponge#0458.
(English) You can find me on Discord as RandomSponge#0458.