This is very much not based on the kodolinija/stardeus-mod-template, though do take a look at it.
I've decided to go for a plain csproj setup, without usiing scripts to manage the build output and such. As a plus, cleaner source directory!
Should be just dotnet build
, or the building method of your preference
Then copy the output folder's content to the Mods folder of the game for testing