A hatch msgfmt plugin, simply replacing all po files with mo files, using msgfmt in PATH.
I had planned to originally integrate msgfmt.py, but that didn't work in my own uses.
If you find a way to get that working (or find any other issues in the plugin), I'll gladly accept pull requests.
The plugin takes a destination configuration parameter determining the desired output.
This plugin is Copyright 2023 Absolute Performance, Inc.
MIT licensed.