Взять все файлы локализации, сконвертировать их в UTF-8, и положить в папку xmlfiles\
Версия игры (OGSR/SoC/STCS/CoP) и имя шрифта указывается в config.ini. Если использовать кастомный шрифт, его сначала обязательно надо установить в винду!
Запустить Generator.bat либо Generator_size_larger.bat если нужен шрифт большего размера.
Получившиеся после генерации файлы из папки gamedata\ адаптировать к своим конфигам игры.
Таким образом можно генерировать разные шрифты для разных языков. Изначально этот генератор был создан для китайского языка.
Если генератор выдал ошибку На данном компьютере отключен доступ к серверу сценариев Windows, то нужно выполнить в командной строке винды: