Como aparece en la documentación de Transbank para la SDK de WebPay para Python, hay que usar esta versión modificada de suds.
El propósito de este repositorio es facilitar la instalación de esta biblioteca modificada usando pip, de la siguiente forma:
pip install git+https://github.com/MarcAstr0/suds.git@master