This is a collection of some simple ways to detect when the user is inactive or leaves the page. All of them use internal browser APIs and thus require only vanilla JS to work.
This is just a quick proof of concept, but something more advanced could be integrated into a platform for online tests or exams.