Visual Studio extension for preserving modifications to generated .config file done by NuGet packages, when you have source .config files that are transformed
https://marketplace.visualstudio.com/items?itemName=henningklokkersen.ConfigSourceNupkgModPreserver