A docker container for xfce4 via vnc for audio playback, possibly through upnp/dlna with pulseaudio-dlna.
The Chromium browser is installed, as well as an Upnp Control Point (upplay).
PulseAudio-DLNA is also installed, so you will be able to cast audio (e.g.) from SoundCloud on the browser to your existing dlna renderers. You can set up your own renderer with docker using a combination of mpd and upmpdcli.
Disclaimer
This is a work in progress. It is only working correctly on the amd64 platform. On arm, I cannot find a way to make it work correctly due to missing fonts. If anybody knows how to correct this, please create and issue or a discussion.