The tool parse TwiChaDash HTML5 comment to text file of your preference for OBS Text source.
There's lots of Browser source layouts in the wild for this purpose. But I make this one so you don't have to deal with the painful CSS and HTML.
If you don't know what is TwiChaDash, claim down. That's very normal. It is one of the fancy Japanese streaming tools that you may never be able to find on Google because you will never know what's the keyword.
But that is definitely a cool tool for either viewer or streamer. It offers the ability to translate stream chats (multi-platform) in real time for free. That will save you lots of time using translators when viewing a channel in a foreign language.
You can even type in your own language and send the text translated. The app provides ability for you to check the translation before you send. So it will be a great tool if you can read but not write in a language like me. Also to make sure you don't send an embarrassed translation.
TwiChaDash can be downloaded here.
Enable HTML 5 Comment generator in TwiChaDash
Well... Claim down if you don't know what's the Japanese there. Most Japanese software translations are like this. Just get used to it 🙃
So the options actually means
0 - Original text only
1 - Translated text only
2 - Translated and Original text-
Download the latest release from the Release page.
-
Extract the program to anywhere you like.
-
Use a command prompt and execute the command as follow
ObsCommentGenerator.exe <where your HTML 5 comments are saved> <where you want to put the OBS text file>
-
Add a
Text (GDI+)source in OBS
-
Select read from file and select the file you put as
argument 2when starting the program
-
Don't forget to change the text style so your stream looks absolutely appealing ;p
- Here are some recommendations
Alignment: Centre Vertical Alignment: Centre Outline: On Use Custom Text Extents: On Wrap: On So your text will not keep moving for different sentence lengths