This is also a repo of test ROMs and homebrew.
All of the ROMs in this repository are public domain unless stated otherwise.
Another good source is Peter Lemon's N64 test ROMs.
If there are any ROMs I have forgotten, or if you think any of the ROMs have issues, please let me know by creating an issue or pull request.