Calcoph / espa-ol-dos

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

Español dos

Español dos es la nueva versión del idioma "Español uno" (también conocido como "Español").


¿Por qué?

Porque es objetivamente mejor.


Si español dos es objetivamente mejor que español uno, ¿Por qué este documento está escrito en español uno?

Porque está pensado para hacer una transición cómoda. En un futuro traduciré el documento al idioma superior.


Dos preguntas y tres párrafos, pero todavía no has mencionado porqué es mejor el dos que el uno

Para empezar, 2>1.

Además español dos soluciona todos los problemas de español uno.

El español uno está bastante bien, porque si yo escribo "casa", puedes perfectamente pronunciarlo sin ningún tipo de duda. Sin embargo, si yo digo "casa", no sabrías cómo escribirlo ¿Se escribe "casa"? ¿O se escribe "kasa"? ¡Quién sabe! Español uno es un completo caos. Y aquí estoy para solucionarlo.


Las reglas

Lo primero de todo es mencionar lo que no cambia.

Ni la gramática, ni la sintaxis, ni ninguna otra regla que no se pueda describir como "este sonido se escribe así". Las tildes tampoco cambian, las tildes molan y te permiten diferenciar entre "Le pego a mi tio juan" y "Le pegó a mi tío juan". Yo a mi tío Juan le quiero mucho y nunca le pegaría. Sin embargo alguien me podría malinterpretar si no existiesen las tildes.

Hay una excepción, a partir de ahora las palabra "tilde" y "tildes" se escriben como "tílde" y "tíldes". ¿Por qué? Porque mientras las escribía me he dado cuenta que la palabra "tilde" no tenga una tilde no tiene sentido.

Dicho esto, a definir cada letra. A la hora de mostrar las diferencias para aquellas letras que se escriban distinto en español dos que en español uno, se mostrará tachado en español uno y en negrita en español dos. El resto de las letras se escribirán igual que en español uno.

A (a)

La letra A (a) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "a".

Por ejemplo:

  • Casa
  • Zapato
  • Cigüeña

¿Lógico verdad? Así van a ser todas las letras, al contrario de lo que pasa en español uno,

B (b)

La letra B (b) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "b".

Por ejemplo:

  • Bocadillo
  • Balla Valla
  • Bombona

C (c)

La letra C (c) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "c".

Por ejemplo:

  • Casa
  • Cilo Kilo
  • Ceso Queso
  • Cacahuete

D (d)

La letra D (d) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "d".

Por ejemplo:

  • Dado
  • Dedal
  • Diciembre

E (e)

La letra E (e) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "e".

Por ejemplo:

  • Español
  • Equino
  • Aguacate

F (f)

La letra F (f) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "f".

Por ejemplo:

  • Francisco
  • Alfalfa
  • Fernanda

G (g)

La letra G (g) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "g".

Por ejemplo:

  • Gato
  • Guevo Huevo
  • Giar Guiar

H (h)

La letra H (h) es estúpida. Esta letra no existe en español dos.

I (i)

La letra I (i) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "i".

Por ejemplo:

  • Mirar
  • Iover Llover
  • Guacamaio Guacamayo

J (j)

La letra J (j) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "j".

Por ejemplo:

  • Jerundio Gerundio
  • Cojer Coger
  • Jirafa

K (k)

La letra K (k) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "k".

Por ejemplo:

  • Arkivo Archivo
  • Kico Chico
  • Perka Percha

L (l)

La letra L (l) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "l".

Por ejemplo:

  • Leva
  • Alzar
  • Almuerzo

M (m)

La letra M (m) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "m".

Por ejemplo:

  • Montaña
  • Mano
  • Mordisco

N (n)

La letra N (n) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "n".

Por ejemplo:

  • Enano
  • No
  • Naturaleza

Ñ (ñ)

La letra Ñ (ñ) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "ñ".

Por ejemplo:

  • Español
  • Año
  • Hermitaño

O (o)

La letra O (o) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "o".

Por ejemplo:

  • Oro
  • Oftanmólogo
  • Olor

P (p)

La letra P (p) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "p".

Por ejemplo:

  • Pepe
  • Pato
  • Patata

Q (q)

La letra Q (q) es estúpida. Esta letra no existe en español dos.

R (r)

Esta es la única letra que tiene una pronunciación contextual. Al igual que en español uno, "rr" suena distinto que "r", y si R es la primera letra de una palabra, se pronuncia "rr". Si R es la primera letra de una palabra, R no puede ser la segunda letra de una palabra.

Por ejemplo:

  • Ramón
  • Herramienta
  • Hamburguesa

S (s)

La letra S (s) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "s".

Por ejemplo:

  • Sacsofón Saxofón
  • Salsa
  • Asimilar

T (t)

La letra T (t) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "t".

Por ejemplo:

  • Témpano
  • Toro
  • Terror

U (u)

La letra U (u) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "u".

Por ejemplo:

  • Mugir
  • Alumbrar
  • Zulú

V (v)

La letra V (v) es estúpida. Esta letra no existe en español dos.

W (w)

La letra W (W) es estúpida. Esta letra no existe en español dos, ni siquiera se me ocurre una palabra del español uno que contenga esta letra. No sé porqué esta letra existía en el español uno.

X (x)

La letra X (x) no es estúpida, pero es supérflua. En español dos esta letra existe, pero solo hay una palabra que la contenga.

Por ejemplo:

  • Extremo

Ni siquiera las palabras derivadas de extremo (como extremidad o extremos) usan x. De hecho no en todos los contextos se escribe la palabra extremo de esta manera. En los siguientes contextos la palabra extremo se escribirá como "ecstremo":

  • Si la persona que lo usa tiene más de 20 años (excepto si es una cita, en la que esa persona en el momento de decirlo tenía menos de 20 años)
  • Si se refiere a algo que no sea extremo (por ejemplo, el extremo de un palo). Como guía, si el significado de la frase cambia al sustituir "extremo" por "épico" o "radical", entonces se escribirá "ecstremo"

Y (y)

La letra Y (y) es estúpida. Esta letra no existe en español dos.

Z (z)

La letra Z (z) se escribe cuando el sonido de la palabra corresponde a "z".

Por ejemplo:

  • Zapato
  • Hazer Hacer
  • Mezclar

Este documento no ha terminado de escribirse, pues faltan los siguientes apartados:

  • Explicación detallada del razonamiento tras cada cambio del español uno al español dos
  • Ejemplos de palabras y frases completas traducidas
  • Propuesta para distinguir entre "español" y "castellano"

About