To install install dependancies just run python -m pip install -r requirements.txt and then run app.py.
To work with PyQt6 just edit imports by changing from PySide6 to PyQt6.
To run or edit .ui you will need QtDesigner which comes installed together with pyside6.
.
This project only depends on 3 libraries.