Download the zip, unpack it and install via chrome as an unpacked extension.
- Extract the contents somewhere
- In Chrome, open chrome://extensions/
- Click + Developer mode
- Click 'Load unpacked extension'
- Navigate to the extension’s folder and click OK