AlienFromStar / Apache-Ambari-ZH

Apache Ambari Web 中文汉化 2.7.x版本直接修改

Apache-Ambari-ZH

当前Ambari的汉化版本为2.7.4.0.0,汉化采用对该版本的ambari源码直接修改的方式进行,如有翻译不当之处,请批评指正

一、使用方法如下：

message.js 因为ambari的前端是一个纯前端的工程，所以如果你要是想使用的话需要重新编译这个包去使用，在ambari-web上brunch build即可，然后把生成public文件夹覆盖到ambari-server的/usr/lib/ambari-server/web目录即可。 或者下载https://github.com/liuwenru/Apache-Ambari-ZH/releases/download/v0.1/public.tar.gz直接使用

二、ambari-web 构建编译方法

查看ambari-web的工程目录可以知道，这是一个基于nodsjs的工程，构建工具使用brunch,有兴趣的同学可以详细学习一下brunch的使用，对于不是做前端的同学可以简单的使用如下命令进行安装，构建编译之前需要你的环境中有nodejs V8，建议使用NVM 安装, 构建环境建议使用Fedora30+操作系统

Shell> curl -o- https://raw.githubusercontent.com/nvm-sh/nvm/v0.35.3/install.sh | bash
Shell> nvm install v8.17.0
Shell> git clone https://github.com/liuwenru/Apache-Ambari-ZH.git
Shell> cd Apache-Ambari-ZH/ambari-web 
Shell> npm install 
Shell> npm install -g brunch@1.7
SHell> brunch build 

构建完成后，publibc目录就是可以直接使用的版本，拷贝到/usr/lib/ambari-server/web上重启ambari-server即可。