Export metrics as Prometheus/OpenMetrics format at /metrics

[Guillaume Grossetie]

• https://prometheus.io/docs/instrumenting/exposition_formats/#text-based-format
• https://github.com/OpenObservability/OpenMetrics

//cc @khanguyen88