Update command does not work on Windows

[Victoria (Balazs) Nadasdi]

The Github action uploads the windows build in a zip, but the update command expects a tar.gz file, so there is no %s-%s-%s-%s.tar.gz file for windows, it just says "it's up to date".