Add additional validation when constructing PLE

[Yury Gorishniy]

Namely, uncomment this block. To do that, the function must also take bin_edges as an argument