outer-location of html-method don't updates XUI-Collection

[Andreas]

after replacing the element with the new html, the current element is not set to new one in the XUI collection.
So any further XUI calls have no effect on that DOM.