Provide updated dark mode image for Build with XMTP module on home page

[J-Ha]

#161 provided an updated light mode image, but we couldn't find the dark mode image and Vehid didn't have all of the assets he needed to recreate it.

The primary difference on the site today is the position of the mobile phone: