Add documentation about aliases for Docker

[John Blackbourn]

WP-CLI supports aliases for Docker images, but this isn't mentioned in the documentation for running commands remotely.

[Raphaël Droz]

especially since the "scheme" is not followed by the expected (and traditional double-slash)
wp-cli/wp-cli#4240