Allow to define private feature APIs that cannot be used by other features

[Alexey Lebedev]

Sometimes a feature needs to define a service for its internal use. But currently there's no way to prevent other features from using it.