[Feature] Being able to change the language

Question

[Feature] Being able to change the language

thierry-laval opened this issue a year ago · comments

Tiri commented a year ago

🚀 Feature request

Being able to change the language.

I would like to be able to use it in my own language in order to understand it better. French for me.

Patrick Brosset · Answer 1 · Mon Mar 27 2023 15:59:47 GMT+0800 (China Standard Time)

While the "hints" are localizable already, I don't think they are actually localized in other languages (i.e. the translations do not exist).
@vidorteg do you know more about this?

Tiri · Answer 2 · Mon Mar 27 2023 16:14:01 GMT+0800 (China Standard Time)

Perhaps we could translate?
Which files need to be translated...?

Vidal Ortega · Answer 3 · Tue Mar 28 2023 02:03:45 GMT+0800 (China Standard Time)

Hi everyone,
This is an interesting topic, as @captainbrosset mentioned most of the hints should already be localizable meaning that the 'skeleton' for loading different locales and displaying them should already be in place, we followed the pattern set by:

https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/Internationalization

Technically providing locales in the form of a json file (e.g de/message.json for german) should be enough for the translation part, but still there are some other workitems that would need to be tackled, on the top of my mind:

A way to choose the switch the locales
Most of the packages follow the messages.json but there are some that might need some extra work (like the ones coming from axe)

We can use this bug to track progress to track progress on any of these 3 areas, and again thanks for raising this issue :)

Arshil Vahora · Answer 4 · Sun Sep 03 2023 14:11:38 GMT+0800 (China Standard Time)

can I take this @vidorteg ?