Add change history to charter

[Simeon Vincent]

The Privacy Interest Group has some relevant prior art; the About section of their charter has a table with the date of and short description of each change. Perhaps we could do something like this?

Originally posted by @dotproto in #564 (comment)