Introduce cargo-deny in the project

[Ángel M]

Is your feature request related to a problem? Please describe.

cargo-deny is a cargo plugin to lint the project dependencies and ensure they follow a set of rules and requirements. The goal is to simplify the dependency management and reinforce certain rules for any project contributor.

cargo-deny supports different kind of checks:

• Licenses
• Bans (avoid specific crates and check duplicated ones)
• Advisories (check for CVEs and unmaintained libraries)
• Sources

Describe the solution you'd like

There different steps for this specific task:

• Install cargo-deny
• Create the initial configuration
• Run it as part of every PR and in the main branch

Describe alternatives you've considered

I reviewed cargo-vet as some places compare them. However, for me they are complementary. This approach involves more effort, so I would consider it as a improvement for the future.

Additional context

No response