Support asynchronous exceptions in C/C++

[Alex Rønne Petersen]

Specifically, Clang's -f(no-)async-exceptions flag. This is necessary for hardware SEH on Windows.

Note that this is specifically about enabling standard C++ try/catch (...) to catch SEH exceptions. __try/__except already work for this purpose.

Should be exposed as <AsyncExceptions>true</AsyncExceptions>.