Make scrolled window its own class

[Vernon Jones]

This will allow some separation between the field and the scrollbar, while making zoom make more sense possibly (maybe the controls can go in the scrollbar class)