Use assets directory in example project

[Dominik Braun]

The example project currently uses the old theme structure with a css directory inside the default theme root. This should be changed: There should be a top-level assets directory with the css directory inside it.

After moving the directory, the CSS paths in the templates have to be changed as well.