Confirm exit if file transfer is in progress

[Valeri]

Is sure to save some frustration for those prone to mis-clicks.

[Valeri]

Also - inhibit shutdown while we're at it.