Remove duplicate methods

[Konstantin Rafalskii]

Brief description of the feature and motivation behind it

Most of Uploadcare::Rails API methods use Uploadcare::Ruby methods without any changes, for example:

def get_files(options = {})
  Uploadcare::FileList.file_list(options)
end

It may be good to remove duplicate methods and use original methods from Uploadcare::Ruby