Bengali Galatians doesn't show correctly in PDF preview.

Question

Bengali Galatians doesn't show correctly in PDF preview.

birchamp opened this issue a year ago · comments

If you import the attached USFM and choose print preview then the preview shows that chapter 1 beginning at verse 6. The first paragraph marker \p is just before verse 6. Other USFM texts with no paragraph markers work correctly.
49-BN_GAL file

screenshot

Bruce McLean · Answer 1 · Tue Oct 10 2023 19:40:47 GMT+0800 (China Standard Time)

Will likely need to upgrade to latest proskomma print. Sent from my iPhoneOn Oct 10, 2023, at 3:41 AM, birchamp ***@***.***> wrote: If you import the attached USFM and choose print preview then the preview shows that chapter 1 beginning at verse 6. The first paragraph marker \p is just before verse 6. Other USFM texts with no paragraph markers work correctly. 49-BN_GAL.usfm.txt Private Zenhub Image —Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.You are receiving this because you are subscribed to this thread.Message ID: ***@***.***>

birchamp · Answer 2 · Tue Oct 10 2023 20:00:23 GMT+0800 (China Standard Time)

Thanks @PhotoNomad0 Is it using proskomma already?

Bruce McLean · Answer 3 · Tue Oct 10 2023 21:16:13 GMT+0800 (China Standard Time)

Yes, but it was a year old library. They have done major refactoring and the API has changed. So I expect significant rework integrating that into tC. Or we could do a quick hack to insert a paragraph marker at beginning in print queue if needed. Sent from my iPhoneOn Oct 10, 2023, at 5:00 AM, birchamp ***@***.***> wrote: Thanks @PhotoNomad0 Is it using proskomma already? —Reply to this email directly, view it on GitHub, or unsubscribe.You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

Bruce McLean · Answer 4 · Wed Oct 11 2023 23:59:54 GMT+0800 (China Standard Time)

@birchamp @elsylambert - tested with latest release: translationCore 3.5.1 (6e1cd7b). This is looking good here, but then again the example file above does have a \p after chapter 1.

Bruce McLean · Answer 5 · Thu Oct 12 2023 00:01:51 GMT+0800 (China Standard Time)

@birchamp @elsylambert
OK, I removed the first \p marker and see the bug mentioned.

It looks like last year we made a fix for bibles that did not have any paragraph markers (do not understand proskommas fixation about paragraph markers). Now adding a fix for when there is not a paragraph marker before the first verse.

Do we want to release a minor tCore update with this fix?

Bruce McLean · Answer 6 · Thu Oct 12 2023 02:21:55 GMT+0800 (China Standard Time)

@elsylambert Fix is in latest develop build translationCore 3.5.2 (9d8cdec)

elsylambert · Answer 7 · Thu Mar 21 2024 21:02:22 GMT+0800 (China Standard Time)

Looks good in translationCore 3.6.4 (ee24062).