update-go-packages.sh removes all `rev` & `sha256` attrs if multiple exist in a derivation

[Cody Opel]

Typical use case is fetchTritonPatch which no longer has a rev/sha256 after updating with update-go-packages.sh.