Allow storage of routing rules in postgres

[Bryan]

we are planning to run multiple replicas in ocp, our environment requires full deployment to update the container in anyway which would require a redeployment any time we want to update the routing rules so if we could use the api calls and have them stored in postgres than it would make admin work for gateway much better.