translate / virtaal

Easy-to-use and powerful offline translation tool

Home Page:https://virtaal.translatehouse.org

Geek Repo:Geek Repo

Github PK Tool:Github PK Tool

Fuzzy string does not have dark grey color if it is selected

scootergrisen opened this issue · comments

When there is a fuzzy string the area is highlighted with a darker grey then non-fuzzy strings.

But when the fuzzy string is the one currently selected i can't see the darker grey. Only if i select another string to go away from the fuzzy string.

I would be nice if the darker grey was keept also when the string is the one currently selected.

For example if i open a po file and the first string is fuzzy i can't see it is fuzzy just by looking at the background color.

Using:
Virtaal 0.7.1
Windows 7
Basic theme